Something GREAT i found, but ...
... currently do not know, how to enable this on my page. So - question: Would you mind, dear Dragan Stamenkovic, to let me know, which add-on creates me the link "Documents", which is visible in your space "fcextensions"? Please see the screenshot attached. Thank you very much.
This is a native Fluent Community module. In your space settings, you can enable the document library as well as the media library.
Dragan Stamenkovic Thank you so very much. This helped me a lot. All the best! Truly ... Tom.